Можно провести встречу на русском?
Да. Встреча проходит на русском или английском, если я могу напрямую общаться с подписантом. Нотариальный сертификат обычно заполняется на английском. Объяснение процедуры на русском не является переводом документа или юридической консультацией.
Можно подключиться к онлайн-встрече не из Нью-Йорка?
Я должен находиться в Нью-Йорке, но подписант может быть в другом штате США. Для человека за рубежом документ или сделка должны иметь предусмотренную законом связь с Соединёнными Штатами.
Электронное заверение примет любая организация?
Нет такой гарантии. До записи спросите получателя, принимает ли он электронный PDF, заверенный нотариусом Нью-Йорка, и нужен ли исходный файл, распечатка или papering out.
Какое удостоверение личности понадобится?
Подготовьте допустимое действующее удостоверение личности государственного образца. Для онлайн-встречи нужно пройти проверку личности в Notary Hub. Загружайте ID только туда и не отправляйте копию по email.
Подписывать документ заранее?
Не подписывайте, если форма или сертификат требуют подписи в присутствии нотариуса. Для acknowledgment подпись может быть поставлена раньше, но подписант всё равно должен лично подтвердить её. Если сомневаетесь, подождите до встречи.
Вы можете выбрать нужный вид заверения?
Я могу объяснить различия между acknowledgment, jurat, oath or affirmation и proof of execution. Выбрать юридически нужный вариант за клиента я не могу. Уточните его у составителя документа, получателя или адвоката.
Вы переводите документы или выдаёте certified copies?
Нет. Я не перевожу документы, не подтверждаю точность перевода и не выдаю certified copies. По требованию получателя я могу заверить подпись или присягу переводчика.
Что такое papering out?
После выполненного мной электронного действия я могу распечатать запись и оформить Certificate of Authenticity. Это не обычная услуга certified copy. Получателю следует заранее подтвердить, что он примет такой бумажный экземпляр.
Сколько стоит онлайн-заверение?
Первое электронное действие стоит $25, каждое следующее на той же встрече — $15. Оплата проходит в Notary Hub; отдельной технологической доплаты Crawford Notary нет. Все цены.
Сколько стоит выезд?
Плата $50 за выездную встречу и дорогу — это ненотариальная услуга, которая резервирует время встречи и возможность выезда по Манхэттену. Она вносится через Square при записи отдельно от нотариальных сборов. При отмене или переносе не позднее чем за три часа предоплата возвращается полностью. После этого срока предоплата не возвращается при поздней отмене, неявке, отсутствии подписанта или свидетеля, невозможности попасть по адресу либо другой причине на стороне клиента; за невыполненное нотариальное действие сбор не взимается.
Есть офис и как с вами связаться?
Публичного офиса для посетителей нет. Проще всего записаться онлайн. Короткий вопрос можно отправить на sergei@crawfordnotary.com или в SMS. Также можно позвонить по номеру (646) 450-0504 с 10:00 до 22:00 по восточному времени. Сообщения предпочтительнее.
Вы оформляете апостили?
Да. Я помогаю с оформлением апостиля на подходящие документы США, на русском и английском, с приёмом по почте со всей страны. В платные пакеты включены государственные пошлины и возврат по США; необходимые нотариальные действия оплачиваются отдельно. Срочный вариант возможен только при полностью подходящем маршруте по Манхэттену. Свяжитесь со мной или безопасно загрузите копию, указав выдавший орган, страну назначения и срок. Я не выдаю апостили, не занимаюсь консульской легализацией и не гарантирую принятие за рубежом.
Что такое «Помощь Сообществу»?
«Помощь Сообществу» отменяет плату Crawford Notary, если требуемое нотариальное действие связано с иммиграцией, убежищем, переселением беженцев, натурализацией или гражданством — независимо от гражданства или иммиграционного статуса участника. Программа также доступна, если из-за финансовых трудностей оплата услуг Crawford Notary была бы существенным препятствием. Подтверждение дохода, гражданства или иммиграционного статуса не требуется; обращения принимаются на доверии. Онлайн-встречи проходят в Notary Hub, а выездные встречи записываются через Square.
Вы можете помочь с иммиграционной формой?
Нет. Я не выбираю и не заполняю формы, не объясняю иммиграционные последствия, не советую доказательства и не представляю клиента. Notary Public в США не является иммиграционным адвокатом.
Можно отправить документ по email?
Нет. Не отправляйте документы или ID по обычной электронной почте и через публичный контактный канал. Для онлайн-встречи загружайте их только в Notary Hub. Если я специально попрошу заранее прислать копию или дополнительные материалы для другой встречи, используйте безопасную загрузку документов. На выездную встречу принесите полный бумажный документ, даже если загрузили копию: Square используется для записи, адреса и оплаты, а не для документов. Загрузка файлов не является записью и не гарантирует возможность выполнить нотариальное действие.
Где записаться?
Для электронного нотариального заверения используйте Notary Hub. Для выезда по Манхэттену перейдите к записи в Square.
Нотариус может отказать?
Да. Я могу отказать или остановить процедуру, если не выполнены требования к личности, добровольности, пониманию происходящего, прямому общению, документу, свидетелям, технологии, безопасности или закону.
Открыть материалы о документах или задать общий вопрос.
Обязательное уведомление: Я не являюсь адвокатом, лицензированным на ведение юридической практики, и не имею права давать юридические консультации по вопросам иммиграции или по любым другим юридическим вопросам либо принимать плату за юридические консультации.